Madrigal

Madrigal

Se achares alguém morando
nalgum castelo de nuvens
sou eu.

Se ouvires alguém cantando
uma cantiga de espuma
sou eu.

Se vires alguém semeando
punhados de flor inúteis
sou eu.

Este meu viver sonhando
tecido de amor absurdo
é teu.

Madrigal

Si tu trouves quelqu’un qui loge
dans quelque château de nuages
c'est moi.

Si tu entends quelqu’un chanter
un cantique d’ écume
c'est moi.

Si tu surprends quelqu’un qui sème
des poignées de fleurs inutiles
c'est moi.

Cette mienne vie en rêvant
tissu d’amour absurde
c'est moi.


Source : Antonio Miranda
Coordination de ARICY CURVELLO